- koddeln
- koddelntrintr\
⇨koddern.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.
Kuddelmuddel — Salat (umgangssprachlich); Wirrnis; Wirrwarr; Gewirr; Chaos; Tohuwabohu; Durcheinander; Mischmasch (umgangssprachlich); Unordnung * * * Kud|del|mud|del [ kʊdl̩mʊdl̩], der und das; s (ugs.) … Universal-Lexikon
Kuddelmuddel — (aus nd. koddeln = flüchtig waschen und modder = Schmutz) Durcheinander, Wirrwarr. Um die Mitte des 19. Jhs. von Berlin aus verbreitet … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
koddern — koddern(koddeln)intr kleineWäsche(oberflächlich)waschen.Eigentlichsovielwie»mitdemPutzlappenwischen«.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kuddelmuddel — Kuddel muddelmn 1.Wirrwarr,Durcheinander;Geheimverabredung.Zusammengewachsenausniederd»koddeln=Sudelwäschehalten«undniederd»Modder=Moder«.Andererseitsmeint»Kuddeln«dieKaldaunen,und»muddeln«stehtfür»durcheinandermischen«:dieDärmedesSchlachttiersbil… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
kuddeln — kuddelnintr 1.Unordnungstiften;einDurcheinanderanrichten;unordentlicharbeiten;oberflächlichwaschen.Niederd»koddeln=sudeln«.Seitdem19.Jh. 2.liebkosen;flirten;einanrüchigesLiebesverhältnisunterhalten.Seitdem19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kuddelmuddel — Smn std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Reimbildung zu ndd. koddeln Sudelwäsche halten . Dieses gehört zu Kutteln, wie auch der Kuttelwäscher Sudler hieß. Das Reimwort wohl angelehnt an Moder, regional auch Muddel Schlamm . deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kuddelmuddel — Kuddelmuddel: Der ugs. Ausdruck für »Durcheinander, Wirrwarr«, der sich seit der 2. Hälfte des 19. Jh.s von Berlin ausgehend ausgebreitet hat, ist eine Wortdoppelung, die von niederd. koddeln »nicht sauber waschen« bzw. niederd. modder »Schlamm,… … Das Herkunftswörterbuch